Cauce Libros, distribuyó desde 2011 a la Editorial Kailas, que tenía ya publicados seis de las siete obras que existían publicadas en español de Mo YAN: “Grandes pechos amplias caderas”, “Las baladas del ajo”, “La vida y la muerte me están desgastando”, “La república del vino”, “Shifu, harías cualquier cosa por divertirte” y “Rana”, la última de sus obras, también traducida directamente a partir de su idioma original.
Mo Yan,(literalmente, «no hables») es el seudónimo de Guan Moye, ganador del Premio Nobel de Literatura en 2012, nació en la provincia rural de Shandong en 1955, en el seno de una familia de campesinos. Durante la Revolución Cultural de Mao Zedong trabajó en una fábrica y se enroló en el Ejército Popular de Liberación «para poder comer todos los días». Comenzó a escribir en 1981, cuando aún era soldado, y en 1984 se convirtió en profesor del Departamento de Literatura de la Academia Cultural de las Fuerzas Armadas chinas. Hasta la fecha Kailas ha publicado con gran éxito las novelas Grandes pechos amplias caderas, La vida y la muerte me están desgastando, La República del vino, Rana, Las baladas del ajo y el libro de relatos Shifu, harías cualquier cosa por divertirte y Boom.
