DERECHO PROCESAL PENAL

77,00


La traducción del alemán ofrece siempre dificultades de consideración, y todavía el estudio de VON BELING obliga al traductor a resolver problemas particularmente arduos y espinosos. El pensador alemán, pensador sutil y penetrante, legal con frecuencia a argumentaciones complejas y hasta tortuosas. A esta dificultad hay que añadir los escollos terminológicos. El proceso Derecho penal alemán es esencialmente diferente del español; y la ciencia alemana del proceso Derecho penal es incomparablemente más rica en conceptos que la «ciencia» española del Derecho procesal Derecho penal (si se nos permite el orgulloso término «ciencia» aplicado a la literatura de «contestaciones»). Solo un préstamo hecho a la terminología española por la ciencia del Derecho procesal civil podía solucionar el problema. Creemos poder asegurar que Fenech ha hecho todo lo exigible por salir victoriosamente en esta complicada empresa.

Categorías: , Código SKU: 9789563921953 Etiqueta: Marca:

Información adicional

Editorial

Autor

Edición

1

Encuadernación

Rústica con solapas

Formato

16 x 23

ISBN

9789563921953

Páginas

550

Colección

Idioma

Fecha Publicación

01/05/2018

Temática